井上ひさしさんの『日本語教室(P.97)』に面白いナゾナゾがありました。
いま常用漢字は１９４５個あります。
二字熟語にするといくつの概念が生まれるのか。
１９４５×１９４５＝３７８万３０２５個。
なぜこのような掛け算をするのか。
ここについても井上ひさしさんはとても興味深い考えを示してくれています。
漢字はひとつだけだと抽象的。
くっつけて二個になるとぐっと安定してくる。
「会」、ひとつだと不安定。
「協会」「会社」「茶会」「大会」など。
言葉の捉え方。勉強になります。
参考まで）アマゾンへのリンク
日本語教室 (新潮新書) 新潮社 (2011/3/1)
コメント